Организация по разработке измерительных приборов
Магнитные измерения Магнитные измеренияБаллистический метод испытания магнитных материалов: Общие понятия. Рассматриваемые здесь методы магнитных...
Регулировка счетчиков Регулировка счетчиковМетоды регулировки.. Из-за сложного характера нагрузочной кривой электрических счетчиков их регулировка...
Образцовые приборы Образцовые приборыОбразцовые приборы. Поверка прибора производится сравнением его показаний с показаниями образцового прибора....
Телеизмерительные системы Телеизмерительные системыТелеизмерительные системы: Импульсные методы телеизмерения. Как было указано выше, импульсные методы телеизмерения...
Чувствительные приборы Чувствительные приборыДля чувствительных приборов большую роль играет также электрическое сопротивление пружинки. Если пружинка...
Разборка приборов Разборка приборовПредосторожности при разборке приборов. При разборке электроизмерительных приборов для обнаружения...
Ферромагнитный материал Ферромагнитный материалПотери на гистерезис и токи Фуко. При работе ферромагнитного материала в переменном магнитном поле часть энергии...
Задевание в подвижной части Задевание в подвижной частиУстранение задевания в подвижной части. Задевание в подвижной части можно разделить на: а) задевание...

Тексты песен, различные направления, клипы для всех
Смешное, афоризмы

Бритни Спирс - From The Bottom Of My Broken Heart

Текст песни Britney Spears "From The Bottom Of My Broken Heart":

"Never look back," we said
How was I to know I'd miss you so?
Loneliness up ahead, emptiness behind
Where do I go?

And you didn't hear all my joy through my tears
All my hopes through my fears
Did you now, still I miss you somehow

Chorus:
From the bottom of my broken heart
There's just a thing or two I'd like you to know
You were my first love, you were my true love
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
Even though time may not find me somebody new
You were my real love, I never knew love
'Til there was youuuuuuuu
From the bottom of my broken heart

"Baby," I said, "please stay".
Give our love a chance for one more day
We could have worked things out
Taking time is what my love's all about

But you put a dart
Through my dreams, through my heart
And I'm back where I started again
Never thought it would end

Chorus:

You promised yourself, but to somebody else,
And you made it so perfectly clear
Still I wish you were here

Chorus:

"Never look back," we said
How was I to know I'd miss you so?

Перевод на русский язык песни Britney Spears "From The Bottom Of My Broken Heart" (Из глубины моего разбитого сердца):

"Никогда не оглядывайся назад", – мы говорили
Могла ли я знать, что потеряю тебя?
Боль впереди, пустота позади.
Куда я пойду?

Но ты не услышал всю мою радость сквозь слезы,
Все мои надежды сквозь страх.
Знал ли ты, что я потеряю тебя

Припев:
Из глубины моего разбитого сердца
Здесь всего одна или две вещи, которые я хочу, чтобы ты знал
Ты был моей первой любовью, ты был моей настоящей любовью
От первых поцелуев до последних роз
Из глубины моего разбитого сердца
Даже время не сможет найти мне кого–нибудь
Ты был моей настоящей любовью, я никогда не знала любви
Пока не появился ты
Из глубины моего разбитого сердца


"Малыш," – сказала я, – "пожалуйста, останься".
Дай нашей любви шанс еще на один день
Мы можем все изменить,
Храня время моей любви

Но ты поставил точку
Наперекор моим мечтам, наперекор моему сердцу
И я вернулась к началу
Никогда не думала, что это конец

Припев:

Ты обещал себе, и кому–то еще
И ты сделала это в совершенстве
Я все еще мечтаю, чтобы ты был здесь

Припев:

"Никогда не оглядывайся назад," – мы говорили
Могла ли я знать, что потеряю тебя?


Первоисточник

30 Seconds To Mars - Attack

Текст песни 30 Seconds To Mars "Attack":

Won't suffer, be broken, get tired, or wasted
Surrender to nothing, or give up what I
Started and stopped it, from end to beginning
A new day is coming, and I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA
I would have kept you, forever, but we had to sever
It ended for both of us, faster than a
Kill off this thinking, it's starting to sink in
I'm losing control now, and without you I can finally see

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises, they look like lies
Your honesty, like a back that hides a knife (knife)
I promise you (promise you)
I promise you (promise you)
And I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll attack, I will attack

Run away, I'll attack, I will attack
Run away, I'll attack, I will attack

Run away (Run away), I'll attack (I'll attack)
I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises
(promises, promises)
I promise you
(promise you)
I promise you
(promise you, promise you)

Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "Attack" (Атака):

Я не смягчусь, не сломаюсь, не устану и не растрачу себя
Не сдамся зря и брошу то, что
Начал и прекратил от конца к началу
Начинается новый день и наконец я свободен.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя
Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю,
Я - крик
Я бы удержал тебя навеки, но нам пришлось расстаться
Для нас обоих все закончилось быстрее, чем…
Хватить раздумывать всё уже умерло
Я теряю контроль и без тебя могу наконец видеть.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя
Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю,
Я - крик

Твои обещания так похожи на ложь
А за спиной своей честности прячешь нож
я обещаю тебе, обещаю…
я обещаю тебе, обещаю…
я наконец свободен.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой
Беги прочь, беги - я ударю, ударю.
Я ударю, я ударю, я буду бить

Беги прочь, я ударю, я буду бить
Беги прочь, я ударю, я буду бить

Беги прочь (беги прочь), я ударю (я ударю)
Я - крик

Твои обещания
(обещания, обещания)
Я обещаю тебе
(Я обещаю тебе)
Я обещаю тебе
(обещаю тебе, обещаю тебе)


Клип Attack бесплатно

Rammstein - Mein Teil

Текст песни Rammstein "Mein Teil":

Heute treff ich einen Herrn.
Der hat mich zum fressen gern,
weiche Teile und auch harte
stehen auf der Speisekarte.

Denn du bist was du isst.
Und ihr wisst was es ist!
Es ist mein Teil! - (NEIN)
Mein Teil! - (NEIN)
Denn das ist mein Teil! - (NEIN)
Mein teil! - (NEIN)

Die stumpfe Klinge gut und recht
ich blute stark und mir ist schlecht.
Muss ich auch mit der Ohnmacht kampfen,
ich esse weiter unter Krampfen.

Ist doch so gut gewurzt
und so schon flambiert
und so liebevoll auf Porzelan serviert!
Dazu ein guter Wein
und zarter Kerzenschein.
Ja da lass ich mir zeit,
etwas Kultur muss sein!

Denn du bist was du isst,
und ihr wisst was es ist!
Es ist mein Teil! - (NEIN)
Mein Teil! - (NEIN)
Denn das ist mein Teil! - (NEIN)
Yes it's mein Teil! - (NEIN)

Ein Schrei wird zum Himmel fahren
schneidet sich durch Engelscharen
vom Wolkendach fallt Federfleisch
auf meine Kindheit mit Gekreisch!

Es ist mein Teil!
Mein Teil!
Denn das ist mein Teil!
Yes it's mein Teil!

Перевод на русский язык песни Rammstein "Mein Teil" (Мой кусок):

Сегодня я встречусь с одним господином
Он съест меня со смаком
Мягкие куски и даже жёсткие*** В меню

Потому, что ты есть то, что ты ешь
И ты знаешь, что это

Это кусок меня – нет
Мой кусок – нет
Там кусок меня – нет
Мой кусок – нет

Тупое лезвие хорошее и правильное
Я сильно истекаю кровью и мне плохо
Несмотря на это я борюсь, чтоб остаться в сознании
Я продолжаю есть даже в конвульсиях

Это так хорошо приправлено
И так прекрасно украшено
И так мило подано на фарфоре
К этому хорошее вино
И нежный свет свечей
Да, я использую своё время
Чтоб привнести в это куьлтуру

Потому, что ты есть то, что ты ешь
И ты знаешь, что это

Это кусок меня – нет
Мой кусок – нет
Потому что это кусок меня – нет
Да, это мой кусок – нет

Крик поднимеися в небо
Он пронзит множество ангелов
Оперённая плоть пронзительно крича упадёт
С верхушки облаков в моё детство

* “Teil” означает “часть” или “кусок”, но на сленге означает “пенис”.

** Присутствует только в сингловой версии этой песни. Это точная цитата из он-лайн послания Армина Майвеса, человека из Германии, который нашёл “добровольца” (Бернд Юрген Брандес) для поедания. Перед смертью Брандес пожелал отрезать свой член и они вместе его съели.

*** “Weiche Teile” – это каламбур от “Weichteile”, что на немецком означает “гениталии”.


Клип Mein Teil бесплатно


Электрические неисправности Электрические неисправностиУстранение электрических неисправностей: Устранение обрывов. Обрыв в цепи электроизмерительного прибора может быть в катушке с активной обмоткой (т. е. обмоткой, создающей магнитное поле), в добавочном...
Устранение коротких замыканий Устранение коротких замыканийУстранение коротких замыканий. Причинами коротких замыканий являются механические неисправности или электрическая перегрузка прибора, которая влечет за собой порчу изоляции. Короткое замыкание в различных...